{"id":2971,"date":"2016-09-21T16:58:00","date_gmt":"2016-09-21T14:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sefiro-wordpress.fleno-gmbh.de\/?p=2971"},"modified":"2021-07-22T16:59:41","modified_gmt":"2021-07-22T14:59:41","slug":"urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/","title":{"rendered":"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer)"},"content":{"rendered":"<p>Art. 18 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009 \u201e\u00fcber kosmetische Mittel\u201c ist dahin auszulegen, dass er das Inverkehrbringen von kosmetischen Mitteln auf dem Markt der Europ\u00e4ischen Union, bei denen einige Bestandteile durch Tierversuche au\u00dferhalb der Union bestimmt worden sind, um kosmetische Mittel in Drittl\u00e4ndern vermarkten zu k\u00f6nnen, verbieten kann, wenn die dabei gewonnenen Daten verwendet werden, um die Sicherheit dieser Mittel im Hinblick auf ihr Inverkehrbringen auf dem Unionsmarkt nachzuweisen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art. 18 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009 \u201e\u00fcber kosmetische Mittel\u201c ist dahin auszulegen, dass er das Inverkehrbringen von kosmetischen Mitteln auf dem Markt der Europ\u00e4ischen Union, bei denen einige Bestandteile durch Tierversuche au\u00dferhalb der Union bestimmt worden sind, um kosmetische Mittel in Drittl\u00e4ndern vermarkten zu k\u00f6nnen, verbieten kann, wenn die dabei &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer)<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,107,92],"tags":[],"class_list":["post-2971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-berichte-daten","category-news-gesetze-richtlinien-non-food","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) &ndash; SEFIRO GROUP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) &ndash; SEFIRO GROUP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art. 18 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009 \u201e\u00fcber kosmetische Mittel\u201c ist dahin auszulegen, dass er das Inverkehrbringen von kosmetischen Mitteln auf dem Markt der Europ\u00e4ischen Union, bei denen einige Bestandteile durch Tierversuche au\u00dferhalb der Union bestimmt worden sind, um kosmetische Mittel in Drittl\u00e4ndern vermarkten zu k\u00f6nnen, verbieten kann, wenn die dabei &hellip; URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) Read More &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEFIRO GROUP\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-21T14:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-22T14:59:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sefiro.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/financial-2860753_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Rau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia Rau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julia Rau\",\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/person\/8fae18c4eb743ab18f99d206493eb009\"},\"headline\":\"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer)\",\"datePublished\":\"2016-09-21T14:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-22T14:59:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/\"},\"wordCount\":79,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Berichte &amp; Daten\",\"Gesetze &amp; Richtlinien (Non-Food)\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/\",\"url\":\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/\",\"name\":\"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) &ndash; SEFIRO GROUP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-21T14:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-22T14:59:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sefiro.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sefiro.de\/\",\"name\":\"SEFIRO GROUP\",\"description\":\"Qualit\u00e4t und Sicherheit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sefiro.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#organization\",\"name\":\"SEFIRO GROUP\",\"url\":\"https:\/\/sefiro.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sefiro.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SEFIRO_Logo_Group_4C_Final_21-12_WEB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sefiro.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SEFIRO_Logo_Group_4C_Final_21-12_WEB.jpg\",\"width\":1012,\"height\":454,\"caption\":\"SEFIRO GROUP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/person\/8fae18c4eb743ab18f99d206493eb009\",\"name\":\"Julia Rau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2e132bd3c82222edbec571358df131f0a750ff3b5a6c1963d0a05db716d0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2e132bd3c82222edbec571358df131f0a750ff3b5a6c1963d0a05db716d0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julia Rau\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) &ndash; SEFIRO GROUP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) &ndash; SEFIRO GROUP","og_description":"Art. 18 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 1223\/2009 \u201e\u00fcber kosmetische Mittel\u201c ist dahin auszulegen, dass er das Inverkehrbringen von kosmetischen Mitteln auf dem Markt der Europ\u00e4ischen Union, bei denen einige Bestandteile durch Tierversuche au\u00dferhalb der Union bestimmt worden sind, um kosmetische Mittel in Drittl\u00e4ndern vermarkten zu k\u00f6nnen, verbieten kann, wenn die dabei &hellip; URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) Read More &raquo;","og_url":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/","og_site_name":"SEFIRO GROUP","article_published_time":"2016-09-21T14:58:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-22T14:59:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1271,"url":"https:\/\/sefiro.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/financial-2860753_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia Rau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Julia Rau","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/"},"author":{"name":"Julia Rau","@id":"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/person\/8fae18c4eb743ab18f99d206493eb009"},"headline":"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer)","datePublished":"2016-09-21T14:58:00+00:00","dateModified":"2021-07-22T14:59:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/"},"wordCount":79,"publisher":{"@id":"https:\/\/sefiro.de\/#organization"},"articleSection":["Berichte &amp; Daten","Gesetze &amp; Richtlinien (Non-Food)","News"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/","url":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/","name":"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer) &ndash; SEFIRO GROUP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sefiro.de\/#website"},"datePublished":"2016-09-21T14:58:00+00:00","dateModified":"2021-07-22T14:59:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sefiro.de\/en\/2016\/09\/21\/urteil-des-gerichtshofs-erste-kammer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sefiro.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"URTEIL DES GERICHTSHOFS (Erste Kammer)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sefiro.de\/#website","url":"https:\/\/sefiro.de\/","name":"SEFIRO GROUP","description":"Qualit\u00e4t und Sicherheit","publisher":{"@id":"https:\/\/sefiro.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sefiro.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sefiro.de\/#organization","name":"SEFIRO GROUP","url":"https:\/\/sefiro.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sefiro.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SEFIRO_Logo_Group_4C_Final_21-12_WEB.jpg","contentUrl":"https:\/\/sefiro.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/SEFIRO_Logo_Group_4C_Final_21-12_WEB.jpg","width":1012,"height":454,"caption":"SEFIRO GROUP"},"image":{"@id":"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/person\/8fae18c4eb743ab18f99d206493eb009","name":"Julia Rau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sefiro.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2e132bd3c82222edbec571358df131f0a750ff3b5a6c1963d0a05db716d0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07a2e132bd3c82222edbec571358df131f0a750ff3b5a6c1963d0a05db716d0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julia Rau"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sefiro.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/financial-2860753_1920.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2972,"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2971\/revisions\/2972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sefiro.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}